Рейтинг услуги

Апостиль

Зачем нужен апостиль?

Сегодня многие наши сограждане отправляются за границу с разными целями: для обучения в иностранном ВУЗе, на поиск новой перспективной работы либо же просто меняют постоянное место жительства. Для этого нужно подготовить все необходимое и, в первую очередь, собрать полный пакет документов, и не забыть позаботиться о том, чтобы за рубежом они имели юридическую силу. Сделать это нужно заблаговременно, пока вы еще находитесь на территории Украины. Как сделать? Просто!

Для этого необходимо пройти процедуру апостилирования, если между нашими странами не было заключено соглашение об упрощении процедуры легализации или ее отмене. Иными словами, на документах, либо на отдельном листе, который прошивается вместе с документом, необходимо проставить штамп (апостиль). Он свидетельствует о подлинности печати или штампа, а также о достоверности подписи лица, подписавшего документ.

Какие государственные органы уполномочены проставлять апостиль?

На сегодняшний день в Украине подобными полномочиями обладают лишь три министерства.

Каждое из них имеет право проставить апостиль на определенном перечне документов, а именно:

• Министерство образования и науки Украины (МОН) имеет полный объем полномочий для того, чтобы проставить апостиль на таких видах документов, как диплом, аттестат и других, которые имеют непосредственное отношение к сфере образования и науки;

• Министерство юстиции Украины имеет право апостилировать такие документы, как свидетельство о рождении, о браке, а также те документы, которые выдаются судами и органами юстиции. Помимо этого, Министерство юстиции Украины уполномочено проставить апостиль на документах, оформляемых нотариусами Украины;

• Министерство иностранных дел Украины может ставить апостиль на документах, которые не были приведены в списке выше.

Внимание! Требования к образовательным документам 2015-2016 гг. выдачи при проставлении апостиля

Во всех ли странах необходим апостиль?

Прежде чем заняться процедурой апостилирования, просмотрите список стран, которые подписали Гаагскую Конвенцию 1961 года, и найдите среди них страну, в которую планируете прибыть. Если она есть в списке, то вам необходима процедура проставления апостиля. Если же страна, в которую вы намереваетесь поехать, не присоединилась к Гаагской Конвенции, то в таком случае вам нужна будет консульская легализация.

Есть еще одна ситуация, типичная на сегодняшний день для большинства стран бывшего СССР. Речь идет о тех странах, которые подписали Гаагскую Конвенцию, но между нашими странами было подписано и другое соглашение — об отмене либо же упрощении процедуры легализации документов.

Куда обратиться за проставлением апостиля?

Несмотря на то, что апостиль это упрощенная форма легализации документов, его проставление — трудоемкая процедура. Именно поэтому доверить оформление апостиля лучше опытным специалистам. Квалифицированные сотрудники Бюро переводов «Эталон» помогут Вам проставить апостиль на необходимые документы в оптимальные для Вас сроки.

ВНИМАНИЕ! В БЮРО ПЕРЕВОДОВ "ЭТАЛОН" ВОЗМОЖНО ПРОСТАВЛЕНИЕ АПОСТИЛЯ НА ЛАМИНИРОВАННЫЕ ДОКУМЕНТЫ!

Сотрудничать с нами просто, легко и удобно!

Больше информации по апостилю в нашем блоге.

Решили заказать услугу в нашем бюро?

Оформить заказ или получить полную консультацию Вы можете посетив наш офис по адресу: г. Харьков, ул. Сумская 37-Б, 2 эт., офис 25 либо заполнив форму обратной связи или просто позвонив нам в офис!

Оставить заявку

Загрузите файл или введите задание

Контактные данные *