Рейтинг услуги

Справка о семейном положении

Что такое справка о семейном положении?

Если Вы решили зарегистрировать брак с иностранцем на территории другой страны, то Вам обязательно потребуется справка о семейном положении. Что же это за документ и как он должен быть правильно оформлен?

В настоящее время справку о семейном положении (так называемое «заявление невесты») можно получить лично только у нотариуса. С Ваших слов нотариус составляет заявление на нотариальном бланке. Этим заявлением Вы подтверждаете, что в настоящий момент не состоите в браке, и препятствий для его заключения нет. Если Вы ранее состояли в браке, то желательно, чтобы в справке о семейном положении («заявлении невесты») были указаны сведения о последнем разводе.

При обращении к нотариусу у Вас должен быть при себе паспорт гражданина Украины и идентификационный код.

После составления документа перед Вами встанет вопрос, как правильно подготовить документ, чтобы он имел юридическую силу на территории другой страны? Процесс дальнейшего оформления Вашего документа зависит от страны, в которой он будет предоставляться.

Если это страны, присоединившиеся к Гаагской конвенции 1961 года, то достаточно проставить штамп апостиль. Некоторые страны, например Бельгия, требуют двойной круг апостилирования. Возможно, Вам понадобятся услуги присяжного судебного переводчика.

Если же Вы будете подавать справку о семейном положении в такие страны как Ирак, Арабские Эмираты, Ливан или в любую другую страну, которая не присоединилась к Гаагской конвенции, то Вам надо пройти сложную процедуру консульской легализации.

ВАЖНО! Справка о семейном положении обязательно подается только в оригинале.

Решили заказать услугу в нашем бюро?

Оформить заказ или получить полную консультацию Вы можете посетив наш офис по адресу: г. Харьков, ул. Сумская 37-Б, 2 эт., офис 25 либо заполнив форму обратной связи или просто позвонив нам в офис!

заказать услугу

Направление перевода

Загрузите файл или введите задание

Контактные данные