burger
Etalon logo
map_icon
phone

Телефоны

Электронная почта

Мессенджеры

telegramwhatsapp

Для бизнеса

Мы - команда профессионалов, предоставляющая инновационные решения для вашего бизнеса. Наши ключевые ценности - качество, надежность и ориентация на клиента. В этом видео мы расскажем о нашей истории, миссии и проектах, меняющих отрасль.

Типы переводов

Науки о жизни iconНауки о жизни

Науки о жизни

Розничная торговля и электронная коммерция iconРозничная торговля и электронная коммерция

Розничная торговля и электронная коммерция

Юриспруденция iconЮриспруденция

Юриспруденция

Туризм и гостиничный бизнес iconТуризм и гостиничный бизнес

Туризм и гостиничный бизнес

Технологии iconТехнологии

Технологии

Финансы и банковское дело iconФинансы и банковское дело

Финансы и банковское дело

Игры iconИгры

Игры

Медиа и развлечения iconМедиа и развлечения

Медиа и развлечения

Цифровой маркетинг и реклама iconЦифровой маркетинг и реклама

Цифровой маркетинг и реклама

Другие отрасли iconДругие отрасли

Другие отрасли

Наши преимущества

Advantage
Высококвалифицированная команда
В бюро переводов Etalon работают только высококвалифицированные лингвисты. Ваш проект будет выполнен специалистами, которые специализируются на тематике вашего документа и обладают глубокими знаниями соответствующей терминологии.
Advantage
Строгий контроль качества
Каждый перевод проходит тщательную проверку опытными редакторами перед доставкой клиенту, что гарантирует высочайший уровень качества и точности.
Advantage
Широкий выбор языков
Мы работаем с более чем 50 языками по всему миру. Даже если вам нужен перевод на редкий язык, наше бюро готово удовлетворить ваши потребности благодаря широкой сети профессиональных лингвистов.
Advantage
Комплексные услуги легализации
Наше бюро предоставляет полный спектр услуг по легализации, включая нотариальное заверение, проставление апостиля, консульскую легализацию и помощь с образовательными и другими официальными документами. Мы обеспечиваем точное и эффективное выполнение всех процессов.
Advantage
Строгая конфиденциальность
Мы гарантируем полную конфиденциальность и защиту вашей информации на протяжении всего процесса перевода. Все услуги выполняются в соответствии с применимыми законами и соглашениями о конфиденциальности, обеспечивая безопасность ваших данных.

Технологии, которые мы используем

Глоссарии и базы терминов

Использование глоссариев и баз терминов обеспечивает единообразие терминологии во всех частях документа, сохраняя точность в таких специализированных отраслях, как здравоохранение, право и технические сферы. Такой подход повышает качество перевода и снижает двусмысленность, обеспечивая клиентам точные и надежные результаты.

1

Автоматизированные инструменты

Наши передовые автоматизированные инструменты органично интегрируют машинный перевод с опытом человека. Эта комбинация позволяет переводчикам совершенствовать черновики, созданные машиной, обеспечивая переводы, соответствующие самым высоким стандартам точности и полностью соответствующие вашим стилистическим и отраслевым требованиям.

2

Голосовые технологии и автоматический аудиоперевод

Современные технологии распознавания голоса и аудиоперевода позволяют эффективно обрабатывать аудио- и видеоконтент. Это особенно полезно для создания точных транскрипций, субтитров и переводов для виртуальных встреч, обеспечивая бесперебойное общение на разных языках.

3

Системы управления проектами (TMS)

Наши системы управления проектами (TMS) оптимизируют рабочие процессы, упрощая координацию между переводчиками, редакторами и клиентами. Эти инструменты автоматизируют ключевые процессы, улучшают отслеживание терминологии и способствуют эффективному взаимодействию, обеспечивая своевременную сдачу проектов с соблюдением самых высоких стандартов.

4

Искусственный интеллект для автоматизации процессов

Интеграция передовых технологий ИИ позволяет анализировать текст и контекст для улучшения скорости и качества переводов. От машинного перевода до продвинутой коррекции грамматики и контекстных правок — наши решения на основе ИИ обеспечивают не только точные, но и профессионально отредактированные переводы.

5

Виртуальные ассистенты и чат-боты

Наши виртуальные ассистенты и чат-боты упрощают взаимодействие с клиентами, автоматизируя рутинные коммуникации и запросы. Они могут помочь с первичными консультациями, простыми переводческими задачами и быстрыми ответами, улучшая ваш опыт и экономя ценные ресурсы.

6

Примеры проектов

Перевод для группы компаний Agrotrade

Перевод для группы компаний Agrotrade

Клиент: Agrotrade

Услуга: Перевод

Языки: Английский, немецкий

Объем: Более 300 000 слов

Локализация для UBC Group

Локализация для UBC Group

Клиент: UBC Group

Услуга: Локализация

Языки: Украинский, английский

Объем: Более 150 000 слов

Фармацевтический перевод для Sanofi

Фармацевтический перевод для Sanofi

Клиент: Sanofi

Услуга: Фармацевтический перевод

Языки: Английский, французский

Объем: Более 200 000 слов

Локализация электронной коммерции для LC Waikiki

Локализация электронной коммерции для LC Waikiki

Клиент: LC Waikiki

Услуга: Локализация электронной коммерции

Языки: Английский, турецкий

Объем: Более 180 000 слов

Юридический перевод для Deloitte

Юридический перевод для Deloitte

Клиент: Deloitte

Услуга: Юридический перевод

Языки: Английский, украинский

Объем: Более 500 000 слов

Перевод технической документации для Centravis

Перевод технической документации для Centravis

Клиент: Centravis

Услуга: Технический перевод

Языки: Немецкий, английский

Объем: Более 350 000 слов

Корпоративный перевод для DCH Group

Корпоративный перевод для DCH Group

Клиент: DCH Group

Услуга: Корпоративный перевод

Языки: Английский, украинский

Объем: Более 400 000 слов

Перевод в сельскохозяйственной сфере для Novaagro

Перевод в сельскохозяйственной сфере для Novaagro

Клиент: Novaagro

Услуга: Перевод

Языки: Английский, польский

Объем: Более 200 000 слов

Перевод инженерной документации для IPIT

Перевод инженерной документации для IPIT

Клиент: IPIT

Услуга: Технический перевод

Языки: Английский, немецкий

Объем: Более 150 000 слов

Philip Morris International

Philip Morris International

Клиент: Philip Morris International

Услуга: Перевод корпоративной документации

Языки: Английский, испанский

Объем: Более 300 000 слов

Надежные переводческие услуги для мировых клиентов

ISO 9001:2015 icon
ISO 9001:2015Аккредитовано
ISO 17100:2015 icon
ISO 17100:2015Аккредитовано
ISO 18587:2017 icon
ISO 18587:2017Аккредитовано
Высокая оценка на Trustpilot icon
Высокая оценка на Trustpilot
ATC и EUATC icon
Программа Trados LSP icon
Программа Trados LSPЧлен