About us
For 14 years, Etalon Bureau has been operating in the Ukrainian market, providing partners with a wide range of translation services. Our specialists offer both written and oral translations in more than 50 languages, successfully handling even highly specialized texts. We pay special attention to the quality of services and strict adherence to agreed deadlines, making the Etalon team a reliable partner in solving any tasks related to translation activities.
In addition to the core services, we offer related services for the legalization of documents, including their preparation, processing, and certification according to the requirements of the respective country. This ensures the seamless use of documents abroad, whether for personal or commercial purposes. Working with both private and corporate partners, we take a comprehensive approach, considering all stated requirements, which allows us to guarantee the desired result even in the most complex and non-standard situations.
Quality and Professionalism
We value every word, ensuring that even the most complex translation is done professionally and with consideration of the target audience's specific needs. We take a comprehensive approach to every project, allowing you to feel confident about the result.
Meeting Deadlines
We approach our obligations to partners responsibly, consistently ensuring that translation deadlines are met. In any situation, you can be confident that you will receive the required documents on time without delays.
Comprehensive Solutions
We are ready to work on various projects, including texts on technical, medical, and legal topics. We involve experienced translators and native speakers, working cohesively and professionally in any situation.
Individual Approach
We take into account all customer preferences, not only adapting the translation to the specific situation but also offering a range of related services for document certification and legalization.
Data Confidentiality
Caring about client security, we strictly adhere to all confidentiality aspects. Only trusted staff have access to the documents, eliminating any risks and guaranteeing complete data protection.
Transparency and Accessibility
We value transparent relationships with clients, closely interacting with each of them and offering fully justified pricing for our services, making collaboration with our team accessible to everyone.
Our history
2010
Etalon translation Agency Founded
Etalon translation Agency was founded in 2010 with the aim and desire to provide high quality professional services.
2015
Implementation of Order Management System
An automated order management system was implemented and a translation quality control department was established.
2018
ISO 17100:2015 Certification
Received International Standard ISO 17100:2015. The implementation of ISO 17100 requirements allowed us to ensure high quality of translation in the provision of translation services. The standard regulates the requirements to resources, staff qualifications, project approach in the organization of translation performance.
2022
Support for Refugees
Huge efforts were made to help our citizens who found themselves refugees in many countries of the world. Presently, we are working intensively with individuals: restoration of documents, assistance in obtaining certificates of non-criminal status, apostilles, legalization, notarized translations, sworn translations.
2011
Expansion and Growth
After the successful establishing and increase of the client base to include large organizations, it was necessary to expand the languages platform and hire new managers and translators. Competent selection of employees played a key role in the successful development of the company.
2016
Introduction of Automated Translation Systems
Introduction of automated translation systems allowed the optimization, improved the quality of translation, simplified work on large projects and increased the speed and quality of translation due to the online work of a larger group of translators.
2021
Remote Collaboration During Pandemic
In the face of the Covid-19 pandemic, work was shifted to as much remote collaboration as possible.
2023
Establishment of Legal Department
Establishment of a legal department within an existing translation agency. Representation of interests in court, state authorities of Ukraine, Notary, Civil Registry, BTI, Privatization Center, tax inspection (receipt and restoration of TIN and much more on request).
Mon-Fri: 10.00 - 17.30
Sat, Sun: Closed
The translation bureau "Etalon" has been operating in the Ukrainian market since 2010, providing professional written and oral translation services.
To order a service, you can contact us by phone or email listed on our website.
The cost of our services depends on the volume and complexity of the work. For detailed information, please contact us.
Yes, we provide urgent translation services. For additional information, please contact us.
For translation, you need to provide the original or copies of the documents. For more detailed information, please contact us.
The time required for translation depends on the volume and complexity of the text. It usually takes from a few hours to several days.
Yes, we translate specialized texts, including legal, technical, medical, and other documents.
Yes, we provide notarized translation services. For additional information, please contact us.
