У каждого, кто собирается ехать за границу на учебу, работу или может даже насовсем, обязательно возникает вопрос легализации документов. Государственные органы, принимающие документы на рассмотрение, имеют различные требования к их оформлению, и от правильности подготовки очень часто зависит конечный результат всего мероприятия, а во многих случаях - ваше будущее.
Какие документы подлежат апостилированию?
Мы, как никто другой, понимаем насколько это важно, и готовы принять на легализацию документы любой сложности и сделать это в любые сроки, даже «на вчера». Но прежде, чем выбрать необходимый вид легализации, нужно понимать, что он будет зависеть от страны, в которую Вы планируете ехать.
Ряд государств требует наличие апостиля на документах для признания их легальными. К таким государствам относятся почти все европейские страны, подписавшие в 1961 году Гаагскую конвенцию. Был установлен специальный штамп - апостиль, который ставится на официальные документы, созданные в одном государстве и подлежащие передаче в другое. Документы, заверенные апостилем в одном из государств-участников Конвенции, принимаются в другом государстве-участнике Конвенции без каких-либо ограничений.
В Украине существуют несколько министерств, уполномоченных проставлять апостиль на официальные документы. Выбор Министерства зависит от того, какой документ требуется апостилировать. Самыми распространёнными являются свидетельства о рождении, о браке, о разводе, решения суда, образовательные документы и различные справки (о несудимости, о месте проживания, о доходах, справки из пенсионного фонда в том числе).
Также часто требуется наличие апостиля на паспортах и трудовых книжках. Процедура апостилирования проста, но для ее проведения документы должны быть оформлены надлежащим образом. Наши специалисты знают и понимают все эти тонкости и нюансы и помогут Вам все сделать правильно. Никаких утомительных походов или даже поездок по Министерствам в Киеве, никаких очередей и множества непонятных бумаг для заполнения, мы ценим Ваше время и спокойствие. Все, что Вам нужно сделать – это прийти к нам в офис, принести оригиналы документов и ждать звонка о готовности документов.
Вы можете легко заказать у нас срочный апостиль на документы
Бюро переводов Эталон - качественный перевод на всех языках
Сколько мы знаем шуток, возникающих из-за непонимания между людьми, говорящими на разных языках? К сожалению, если в реальной жизни случаются недоразумения, пострадавшим это зачастую кажется не очень забавным. Агентство онлайн-переводов «Эталон» (Харьков) – надежный партнер во всех вопросах, связанных с переводом документов, текстов и речи. Наши специалисты обладают обширными знаниями языков и огромным опытом работы как с документами, так и с устными переводами.
Не каждое бюро переводов может предоставить такой широкий спектр услуг, как наше бюро переводов! У нас вы можете заказать переводы различных видов личных документов:
- Перевод паспорта
- Перевод свидетельства о рождении
- Перевод диплома/сертификата
- Перевод справки с места работы
Заказывайте переводы больших документов юридической, медицинской, финансовой тематики, технических и художественных текстов, а также переводите веб-сайты или локализуйте программное обеспечение. Мы рады предоставить нашим клиентам сопутствующие услуги, такие как:
- Получение дубликатов документов
- Помощь в оформлении паспорта
- Визовая помощь
- Получение справок (судимость, семейное положение, прописка)
- Доставка документов и многое другое.
Наше бюро переводов также оказывает помощь в легализации документов (консульская легализация, апостиль, нострификация).
Помимо всего перечисленного, в нашем бюро переводов документов вы можете воспользоваться услугами экспресс-перевода и получить необходимый документ на иностранном языке в течение часа!
Важно отметить, что хорошее бюро переводов заботится о своих клиентах и гарантирует конфиденциальность и безопасность информации (так как зачастую речь идет о личных документах и информации). Бюро «Эталон» берет на себя полную ответственность за неразглашение полученной информации!
Доступные услуги переводчика в Харькове
Независимо от того, с каким языком работает наше бюро переводов – английским, итальянским, польским, французским – вы всегда получите качественный результат! И вы получите услуги переводчика по очень выгодной цене!
Наше бюро работает более чем с 50 языками мира! Мы учтем все ваши пожелания и точно переведем любой документ в оговоренные сроки!
Вы можете связаться с нами разными способами:
- Заполните форму «Заказать услугу»
- Позвоните нам и пришлите копии документов на электронную почту
- Приходите в наш офис: Украина, г. Харьков, ул. Сумская, 47, офис № 11.
Если вам нужны услуги перевода, обращайтесь в наше бюро переводов (Харьков). Также хотим отметить, что мы работаем с клиентами из любого региона и города Украины: Киев, Львов, Полтава, Одесса, Николаев, Херсон, Луцк, Винница, Ровно, Тернополь, Ужгород, Черновцы, Чернигов, Днепр, Запорожье, Житомир, Ивано-Франковск, Хмельницкий, Кропивницкий, Черкассы, Сумы. Если вы находитесь не в Харькове, вы можете отправить нам файл на перевод по электронной почте. Мы отправим вам результат в оговоренные сроки и способом без задержек!
Приходи к нам! Мы ждем вас!
