burger
Etalon logo
map_icon
sk flag
phone

Ako funguje vybavenie dokumentov na diaľku: online a Nova Pošta

Autor:

Publikované:

Obsah

Vybavenie dokumentov na diaľku znamená, že vy zostanete doma a my vybavíme všetko na úradoch. Pošlete skeny, potvrdíme trasu a cenu, podáme na príslušný úrad, urobíme apostil alebo preklad a doručíme Novou Poštou kdekoľvek na Ukrajine (alebo kuriérom do zahraničia). Žiadne osobné návštevy nie sú potrebné.

Krok za krokom: od skenov k hotovému dokumentu

Use "cez messenger alebo e-mail" → "cez aplikáciu na zasielanie správ (messenger) alebo e-mail", or more naturally "cez messenger (Viber, Telegram, WhatsApp) alebo e-mail" to anchor it for the reader.

Doručenie Novou Poštou v rámci Ukrajiny a kuriérom do zahraničia

"...posielame Novou Poštou do ktorejkoľvek pobočky alebo do balíkomatu na Ukrajine...".

Pre koho je to ideálne

Use "zaneprázdneným ľuďom bez času na st:nie v radoch na úradoch" or simpler "...bez času vybavovať to osobne / stáť v radoch na úradoch".

Pošlite nám skeny dokumentov — potvrdíme trasu, cenu a termíny a vy si vyberiete vhodnú službu pre vašu úlohu.

Časté otázky o vybavení na diaľku

Musím posielať originály dokumentov?

Závisí to od úlohy. Na posúdenie trasy a ceny stačia skeny. Apostil alebo notársky preklad často vyžaduje originál — vtedy ho pošlete Novou Poštou a my ho vrátime spolu s hotovým výsledkom.

Dokážete pripraviť diplom na štúdium alebo prácu v zahraničí?

Gloss the English term: "...ZAB vydáva Statement of Comparability (potvrdenie o porovnateľnosti) pre neregulované prípady...".

Ako dlho trvá vybavenie?

Replace with "...apostiluje ministerstvo zdravotníctva (МОЗ)... cez reťazec regionálny odbor zdravotníctva → МОЗ...". Correct the chain to point to the health ministry.

Formát na diaľku vám šetrí čas a cestovanie, ale výsledok závisí od pravidiel konkrétneho úradu a cieľovej krajiny, preto nesľubujeme zaručený výsledok a vždy si pred začatím dohodneme reálne termíny a náklady. Pošlite skeny a úprimne vám povieme, čo je vo vašej situácii možné.

Máte otázky?

Vyplňte formulár pre spätnú väzbu

Odpovieme do 15 minút, bez spamu. Vaše údaje sú dôverné.

Naše kancelárie

Nájdite si trasu k nám na Google Maps

mailcalendar

Po-Pia: 10:00 - 17:30

So, Ne: Zatvorené

FAQ

Aké služby poskytuje vaša spoločnosť?

Prekladateľská agentúra "Etalon" pôsobí na ukrajinskom trhu od roku 2010 a poskytuje profesionálne služby písomného a ústneho prekladu.

Ako si objednať službu?

Na objednanie služby nás môžete kontaktovať telefonicky alebo e-mailom uvedeným na našej webovej stránke.

Aká je cena služieb?

Cena našich služieb závisí od objemu a zložitosti práce. Pre podrobnejšie informácie nás, prosím, kontaktujte.

Poskytujete služby urgentného prekladu?

Áno, poskytujeme služby urgentného prekladu. Pre ďalšie informácie nás, prosím, kontaktujte.

Aké dokumenty sú potrebné na preklad?

Na preklad musíte poskytnúť originály alebo kópie dokumentov. Pre podrobnejšie informácie nás, prosím, kontaktujte.

Ako dlho trvá preklad?

Čas potrebný na preklad závisí od objemu a zložitosti textu. Zvyčajne to trvá od niekoľkých hodín po niekoľko dní.

Prekladáte špecializované texty?

Áno, prekladáme špecializované texty vrátane právnych, technických, medicínskych a iných dokumentov.

Poskytujete služby notársky overeného prekladu?

Áno, poskytujeme služby notársky overeného prekladu. Pre ďalšie informácie nás, prosím, kontaktujte.