Apostila na plnú moc a firemné (zakladateľské) dokumenty
Apostilu na plnú moc a na firemné (zakladateľské) dokumenty vydáva Ministerstvo spravodlivosti Ukrajiny - rovnako ako pri notárskych dokumentoch. Pracujeme na diaľku po celej Ukrajine: dokumenty pošlete cez Novu Poshtu (alebo pracujeme s notársky vyhotoveným originálom), my ich podáme na ministerstvo spravodlivosti v Kyjeve za vás a hotové vrátime. Štátny poplatok ministerstva je už súčasťou našej ceny, takže na úrade sa nedopláca. Štandardná lehota je do 3 pracovných dní.
- Podáme na ministerstvo spravodlivosti v Kyjeve za vás - bez návštevy ministerstva
- Dva smery: plné moci (fyzické osoby) a firemný balík (B2B) na kľúč
- Jedna cena na kľúč: štátny poplatok ministerstva je už v nej, na úrade sa nedopláca
- V prípade potreby - úradný preklad a dvojitá apostila pre cieľovú krajinu
Naše garancie
- 100 % akceptácia úradmi a inštitúciami na Slovensku aj v zahraničí
- Garancia dodržania dohodnutého termínu
- 2-ročná garancia kvality prekladu
- Žiadosti spracúvame aj cez víkendy – odpovieme každý deň 9:00–18:00
- Bezplatná cenová ponuka do 15 minút
- Dôvernosť vašich dokumentov
Vybavujeme apostilu na plné moci a firemné dokumenty pre klientov po celej Ukrajine aj pre Ukrajincov v zahraničí - bez návštevy ministerstva spravodlivosti. Podávame v Kyjeve, výsledok vraciame cez Novu Poshtu alebo medzinárodnou doručovacou službou.
Apostila na plnú moc (fyzické osoby, súkromné transakcie)
Plnú moc najprv osvedčí notár a ministerstvo spravodlivosti apostiluje podpis a pečiatku samotného notára (nie podpis splnomocniteľa). Poradie je preto vždy rovnaké: notár | apostila ministerstva spravodlivosti | v prípade potreby preklad. Kancelária plnú moc nevytvára - vyhotovuje ju splnomocniteľ u notára; my preberáme podanie na apostilu a vrátenie hotového dokumentu.
Plná moc s apostilou je najčastejšie potrebná na predaj alebo kúpu nehnuteľnosti v zahraničí, vybavenie dedičstva, zastupovanie na súde a pred úradmi a pri bankových operáciách. Vybaviť ju možno aj počas pobytu v zahraničí: plnú moc osvedčí miestny notár alebo konzulát Ukrajiny a podanie na ministerstvo spravodlivosti aj vrátenie zabezpečíme my.
Pre niektoré krajiny je potrebná dvojitá apostila - na origináli plnej moci aj na notárskom preklade. V praxi to najčastejšie vyžadujú Izrael a Holandsko, ale v konečnom dôsledku to závisí od miesta podania, preto formát overíme pre vašu krajinu ešte pred začatím.
Apostila na firemné a zakladateľské dokumenty (B2B)
Stanovy a zakladateľské dokumenty sa apostilujú cez notársku kópiu: notár vyhotoví overenú kópiu a ministerstvo spravodlivosti apostiluje práve jeho overenie. Výpis z obchodného registra (EDR) možno spravidla apostilovať priamo, bez notára (ide o prax, preto konkrétne detaily overíme pre váš prípad). Rovnako vybavíme zápisnice zo zhromaždení, rozhodnutia spoločníkov, afidavit konateľa a osvedčenie o registrácii.
Firemné dokumenty sú potrebné na založenie firmy alebo pobočky v zahraničí, otvorenie účtov, účasť vo verejných súťažiach a registráciu na online trhoviskách. Zvyčajne ide o balík, preto vedieme celý komplet spolu a dokumenty podávame postupne, bez prestojov.
Všimnite si kategóriu žiadateľa: právnickým osobám účtuje úrad vyšší štátny poplatok než fyzickým a firemné dokumenty podáva práve právnická osoba. Táto sadzba je už zarátaná v cene, ktorú uvádzame - kategóriu upresníme hneď na začiatku, aby sa suma cestou nemenila.
Ako pracujeme na diaľku po celej Ukrajine
Vo vašom meste nemáme fyzickú kanceláriu - model je úplne diaľkový, čo nám umožňuje obsluhovať klientov po celej Ukrajine aj Ukrajincov v zahraničí. Podáte online žiadosť, dokumenty pošlete cez Novu Poshtu (alebo odovzdáte notársky vyhotovený originál), my ich podáme na ministerstvo spravodlivosti v Kyjeve a hotové vrátime cez Novu Poshtu alebo medzinárodnou doručovacou službou.
Všetky príslušné úrady sú sústredené v Kyjeve, preto trasu absolvujeme lokálne, bez preposielania dokumentov medzi regiónmi. V každej fáze vás informujeme o stave - od podania po prevzatie apostily.
Preklad a legalizácia po apostile
Okrem apostily cieľová krajina často vyžaduje úradný preklad dokumentu. Preklad robíme v správnom poradí: niekedy sa apostila dáva na originál, niekedy je potrebná dvojitá apostila - samostatne na notárskom preklade.
Ak krajina nie je súčasťou Haagskeho dohovoru, namiesto apostily je potrebná konzulárna legalizácia - viacstupňový proces cez konzulát. Presnú trasu pre vašu krajinu určíme ešte pred začatím, aby sme znížili riziko zamietnutia (konečné rozhodnutie o prijatí je na cieľovom úrade).
Ako pracujeme
- 1Žiadosť a konzultáciaPodáte online žiadosť - určíme typ dokumentu, krajinu a či je potrebný notár, notárska kópia alebo preklad.
- 2Príprava dokumentovNotárske osvedčenie plnej moci alebo notárska kópia stanov; výpis z obchodného registra spravidla podávame priamo.
- 3Podanie na ministerstvo spravodlivosti (Kyjev)Dokument podáme na apostilu na ministerstvo spravodlivosti za vás; štandardná lehota je do 3 pracovných dní (expresne na požiadanie).
- 4Preklad a doručenieV prípade potreby zabezpečíme úradný preklad alebo dvojitú apostilu a hotové vrátime cez Novu Poshtu po Ukrajine alebo do zahraničia.
Ceny
- Apostila na plnú moc (fyzická osoba) štátny poplatok už v ceneod 25 €
- Apostila na stanovy / zakladateľské (notárska kópia) štátny poplatok už v cene; právnickým osobám účtuje úrad viac, takže suma je vyššiaod 25 €
- Apostila na výpis z obchodného registra (EDR) štátny poplatok v cene, spravidla podávame priamood 25 €
- Firemný balík (komplet) podľa počtu dokumentovna požiadanie
- Úradný preklad za dokumentod 8 €
- Dvojitá apostila (na preklade) Izrael, Holandsko a i.na požiadanie
Ceny sú orientačné („od“) a už zahŕňajú štátny poplatok ministerstva spravodlivosti - na úrade sa nedopláca. Právnickým osobám účtuje úrad viac, preto je aj výsledná suma vyššia. Expresne na požiadanie. Konečnú sumu povieme zdarma po prezretí dokumentov.
FAQ
Kto vydáva apostilu na plnú moc a firemné dokumenty?
Ministerstvo spravodlivosti Ukrajiny - rovnako ako pri notárskych dokumentoch. Plnú moc osvedčí notár a ministerstvo spravodlivosti apostiluje podpis a pečiatku notára. Podanie na ministerstvo spravodlivosti v Kyjeve aj vrátenie hotového dokumentu preberáme my, takže osobná návšteva nie je potrebná.
Koľko stojí apostila v roku 2026?
Uvádzame jednu cenu na kľúč - štátny poplatok ministerstva spravodlivosti je už v nej, rovnako ako podanie dokladu v Kyjeve. Nad rámec sa počíta len notár a preklad, ak ich váš dokument potrebuje. Právnickým osobám účtuje úrad viac, preto je aj výsledná suma vyššia. Presnú sumu pre váš dokument a krajinu povieme zdarma po prezretí.
Je potrebná notárska kópia stanov?
Áno: stanovy a zakladateľské dokumenty sa apostilujú cez notársku kópiu - ministerstvo spravodlivosti apostiluje overenie notára. Výpis z obchodného registra možno spravidla apostilovať priamo bez notára; konkrétne detaily overíme pre váš prípad.
Dá sa apostila vybaviť na diaľku alebo zo zahraničia?
Áno. Plnú moc vyhotoví notár (na Ukrajine alebo v zahraničí - miestny notár či konzulát Ukrajiny) a podanie na ministerstvo spravodlivosti aj vrátenie hotového dokumentu preberáme my. Dokumenty pošlete cez Novu Poshtu, výsledok vrátime cez Novu Poshtu alebo medzinárodnou doručovacou službou.
Čo je dvojitá apostila a kedy je potrebná?
Je to apostila na origináli dokumentu aj na jeho notárskom preklade. Najčastejšie ju vyžadujú Izrael a Holandsko, ale v konečnom dôsledku to závisí od miesta podania - formát overíme pre vašu krajinu vopred.
Ako dlho trvá apostila na firemné dokumenty?
Štandardná lehota na ministerstve spravodlivosti je do 3 pracovných dní (do 1 mesiaca pri dodatočnom overovaní). K tomu sa pripočíta čas na notára, preklad a doručenie. Expresná možnosť je na požiadanie.
Aktualizované: 2026-09-02
