Апостиль во Львове – онлайн и под ключ, без поездки в Киев
Чтобы украинский документ приняли за границей, ему нужен апостиль – штамп, который признают более 120 стран Гаагской конвенции. С 1 февраля 2026 года документы категории Минюста – свидетельства ЗАГС, нотариальные и судебные – апостилируют без поездки в Киев: онлайн через Дию или лично во Львове, в том числе во Львовском межрегиональном управлении юстиции на пл. Шашкевича, 1.
Госсбор уже в нашей цене, срок – до 3 рабочих дней. Образовательные документы (МОН), справки о несудимости (МВД) и медицинские (МИД) по-прежнему идут через Киев – «Эталон» подаёт их за вас дистанционно.
- С февраля 2026: апостиль на документы ЗАГС и нотариальные – через Дию или во Львове, до 3 рабочих дней
- Документы МВД, МОН и МИД подаём в киевские ведомства за вас – ехать из Львова никуда не нужно
- Полный цикл под ключ: апостиль + перевод (включая присяжный на польский) + нотариальное заверение
- Со Львовом работаем онлайн: бесплатная оценка сканов в мессенджере, готовый комплект приедет Новой почтой в удобное вам отделение
С февраля 2026 Львову больше не нужен Киев для апостиля документов ЗАГС и нотариальных: их принимают на пл. Шашкевича, 1, в любом ЗАГСе и в Дии – а всё, что осталось киевским (МВД, МОН, МИД), «Эталон» подаёт за вас дистанционно.
Реформа с 1 февраля 2026: апостиль без Киева
До реформы документы категории Минюста из Львова фактически отправлялись в Киев. Теперь (приказ Минюста №3177/5) заявление принимают онлайн через Дию либо лично в любом отделе ЗАГС, у нотариуса или в госархиве – независимо от места выдачи документа. Во Львове работает и собственное подразделение юстиции – Львовское межрегиональное управление Минюста на пл. Шашкевича, 1.
Госсбор уже входит в нашу цену. Стандартный срок – до 3 рабочих дней; если нужна проверка подписи или данных реестров, рассмотрение могут продлить до месяца.
Какое ведомство апостилирует какие документы
Минюст – свидетельства ЗАГС (рождение, брак, развод, смерть), нотариальные копии и доверенности, судебные решения; именно эта категория с февраля 2026 доступна во Львове и в Дии.
МОН апостилирует образовательные документы – дипломы, приложения, аттестаты; это отдельная процедура с более длинными сроками, подача через Киев. Для Львова это прежде всего дипломы ЛНУ им. Ивана Франко и НУ «Львовская политехника» – двух самых популярных вузов города: зарубежный работодатель или университет попросит их именно с апостилем МОН, и эту киевскую подачу мы проходим за вас. МВД с 2023 года (постановление КМУ №631) само проставляет апостиль на свои справки о несудимости: лично документы принимают только в Киеве, но выписку вместе с апостилем можно заказать полностью онлайн в Дии – с доставкой Укрпочтой. МИД апостилирует медицинские и некоторые другие справки. Ошибка с ведомством стоит недель ожидания, поэтому маршрут документа мы сверяем заранее – по стране назначения и типу документа, ещё до подачи.
Дистанционно через «Эталон» или лично во Львове
Если у вас одно свидетельство ЗАГС и есть время – его вполне можно подать самостоятельно: через Дию или в ближайшем ЗАГСе. Говорим об этом честно.
«Эталон» нужен, когда задача сложнее: документы разных ведомств, требуется перевод с заверением или присяжный перевод, страна назначения просит апостиль на нотариальную копию или на перевод, поджимают сроки. Тогда весь процесс мы ведём под ключ.
Готовый комплект вы заберёте в любом отделении или почтомате Новой почты во Львове – а к нам документы попадают так же дистанционно: сканы мессенджером, оригиналы почтой. Собственного офиса во Львове у «Эталона» нет, и мы говорим об этом прямо.
Сколько стоит апостиль во Львове в 2026 году
Государственный сбор ведомства – и за категорию Минюста, и за апостиль МВД на справке о несудимости – уже входит в нашу цену. Услуга бюро – сопровождение, подача, контроль сроков – от 700 грн за документ; перевод и нотариальное заверение считаются отдельно.
Точную сумму называем после бесплатного просмотра сканов – до начала работы, без скрытых доплат.
Апостиль + перевод: Польша и другие направления
Самый частый маршрут из Львова – Польша: работа, учёба, карта побыту. Польские учреждения обычно требуют присяжный (przysięgły) перевод уже апостилированного документа, поэтому порядок шагов важен: сначала апостиль на оригинал, затем перевод. Подробный разбор польского направления – со списками документов под каждую цель – собран на отдельной странице «Документы для Польши из Львова», здесь мы ведём именно апостильную часть.
Для других стран Гаагской конвенции – Германии, Чехии, Италии, Канады – логика та же, меняются только требования к типу перевода. Для стран вне конвенции нужна консульская легализация – отдельная многоступенчатая процедура.
Как мы работаем
- 1ЗаявкаПрисылаете сканы документов в Telegram, Viber или WhatsApp – бесплатно определяем ведомство, маршрут (Дия, Львов или Киев), цену и срок.
- 2Оригиналы – при необходимостиЧасти кейсов достаточно онлайн-подачи; когда же штамп должен стоять на оригинале или нотариальной копии, документы вы передаёте Новой почтой.
- 3Апостиль и переводПроставляем апостиль в профильном ведомстве, при необходимости выполняем перевод с нотариальным заверением или присяжный на польский.
- 4Доставка во ЛьвовГотовый комплект отправляем Новой почтой в любое отделение или почтомат Львова; при необходимости возвращаем и оригиналы.
Цены
- Апостиль на документ (Минюст) госсбор уже в ценеот 700 грн
- Апостиль на диплом / аттестат (МОН) госсбор уже в ценеот 700 грн
- Срочный апостиль зависит от ведомствадоговорная
- Перевод + нотариальное заверение за документот 250 грн
Тарифы бюро указаны как минимальные («от») и уже содержат госсбор ведомства – отдельно при подаче платить не нужно. Для юридических лиц тариф ведомства выше, поэтому и итог выше. Итоговую сумму называем бесплатно после просмотра сканов.
FAQ
Где проставить апостиль во Львове?
Документы категории Минюста (свидетельства ЗАГС, нотариальные, судебные) с февраля 2026 принимают во Львове: во Львовском межрегиональном управлении юстиции (пл. Шашкевича, 1), в любом отделе ЗАГС, у нотариуса – или онлайн через Дию. Образовательные документы (МОН), справки о несудимости (МВД) и медицинские (МИД) апостилируют через киевские ведомства – «Эталон» подаёт их за вас.
Можно ли оформить апостиль через Дию?
Да. С 1 февраля 2026 года документы категории Минюста апостилируют онлайн через Дию. Выписка о несудимости – отдельный сервис: в Дии её заказывают сразу с апостилем МВД, готовый документ доставляет Укрпочта.
Сколько стоит апостиль во Львове в 2026 году?
Госпошлина за категорию Минюста уже в нашей цене. Услуга бюро – от 700 грн за документ, перевод и заверение – отдельно.
Сколько времени занимает апостиль?
Категория Минюста – до 3 рабочих дней; если нужна проверка подписи или реестров, срок могут продлить до месяца. Образовательные документы МОН идут дольше – в зависимости от года выдачи и типа документа.
Нужно ли ехать в Киев за апостилем?
Нет. Документы ЗАГС и нотариальные апостилируют во Львове или в Дии, а подачу в киевские ведомства (МВД, МОН, МИД) «Эталон» берёт на себя: сканы – в мессенджер, оригиналы – Новой почтой, готовый комплект возвращаем во Львов.
Что сначала – апостиль или перевод?
Обычно сначала апостиль на оригинал, затем перевод апостилированного документа – для Польши чаще всего присяжный (przysięgły). Мы выполняем оба шага в правильном порядке, чтобы документ приняли с первого раза.
Похожие статьи
Обновлено: 2026-08-18
