Apostila v Charkove - podanie na kyjevské ministerstvá za vás
Apostilu v Charkove vybavíte cez kanceláriu «Etalon»: všetky tri oprávnené orgány (Ministerstvo spravodlivosti, ministerstvo zahraničných vecí a ministerstvo školstva) sídlia v Kyjeve, preto váš dokument podávame na príslušné ministerstvo vo vašom mene. Originál prinesiete do našej centrály na ul. Sumská 47, kancelária 11, a my ho pošleme do Kyjeva, v prípade potreby preložíme a notársky overíme a vrátime hotovú apostilu. Cena služby je od 950 UAH plus štátny poplatok; presnú sumu uvedieme po bezplatnom posúdení dokumentu.
- Podávame na kyjevské ministerstvá za vás - do hlavného mesta cestovať netreba
- Centrála «Etalon» od roku 2008: Sumská 47 v centre Charkova
- Celý cyklus: apostila plus preklad od 150 UAH a notárske overenie od 250 UAH
- Osobne, online aj kuriérom Nova Poshta po Charkove a celej Ukrajine
Naša centrála na Sumskej 47 funguje od roku 2008 v centre Charkova, pri staniciach metra Architekta Beketova a Univerzita.
Kde vybaviť apostilu v Charkove
Apostila v Charkove sa nevybavuje na miestnom úrade, ale cez kyjevské ministerstvá - vy však do Kyjeva cestovať nemusíte. Všetky tri inštitúcie oprávnené vydávať apostilu (Ministerstvo spravodlivosti pre matričné, súdne a notárske dokumenty, ministerstvo zahraničných vecí pre potvrdenia a dokumenty štátnych orgánov a Ministerstvo školstva a vedy pre diplomy a školské vysvedčenia) sídlia v hlavnom meste.
Originál dokumentu odovzdáte v našej kancelárii na Sumskej 47 a o zvyšok sa postará «Etalon»: určíme príslušné ministerstvo, pripravíme podklady, doručíme ich do Kyjeva, dohliadneme na opečiatkovanie a vrátime vám hotový dokument. Je to pohodlné pre obyvateľov Ševčenkivského, Kyjivského, Cholodnohirského a ďalších obvodov - jedna návšteva v centre namiesto cesty do iného regiónu.
Apostila na diplom a doklady o vzdelaní
Pri diplome, dodatku k diplomu alebo vysvedčení apostilu vydáva Ministerstvo školstva a vedy v Kyjeve. Charkov je univerzitné a IT mesto, preto je dopyt po apostile diplomov pre prácu, nostrifikáciu alebo štúdium v zahraničí tu obzvlášť častý a takéto dokumenty vybavujeme pravidelne.
Pri matričných dokumentoch (rodný, sobášny a rozvodový list) a notárskych dokumentoch apostilu vydáva Ministerstvo spravodlivosti, pri potvrdeniach o bezúhonnosti ministerstvo vnútra (od roku 2023) a pri lekárskych potvrdeniach ministerstvo zahraničných vecí. Poradíme vám, či potrebujete jednu apostilu alebo dvojitú (na originál aj na notársky overený preklad) podľa požiadaviek cieľovej krajiny.
Ako dlho to trvá a čo ovplyvňuje lehotu
Štandardná lehota na vydanie apostily cez ministerstvá býva od niekoľkých pracovných dní do niekoľkých týždňov - závisí od typu dokumentu a konkrétneho orgánu. Najrýchlejšie sa spracúvajú dokumenty Ministerstva spravodlivosti, dlhšie trvajú vzdelávacie dokumenty ministerstva školstva, kde je potrebné dodatočné overenie.
K tomu treba pripočítať logistiku Charkov-Kyjev-Charkov a v prípade potreby aj preklad a notárske overenie. Presný orientačný termín pre váš prípad uvedieme hneď po prezretí dokumentu, aby ste mohli naplánovať žiadosť o vízum, prijatie na štúdium alebo nástup do práce bez zbytočného rizika.
Ako pracujeme
- 1Bezplatné posúdeniePošlete fotografiu alebo sken dokumentu online alebo prinesiete originál na Sumskú 47 - určíme ministerstvo, lehotu a cenu.
- 2Odovzdanie origináluOriginál odovzdáte osobne v kancelárii alebo kuriérom Nova Poshta; v prípade potreby pripravíme notársky overený preklad.
- 3Podanie do KyjevaDokument podáme na kyjevské ministerstvo vo vašom mene a dohliadneme na vydanie apostily.
- 4Vrátenie hotového dokumentuHotový apostilovaný dokument vám vrátime v Charkove osobne alebo odošleme kuriérom Nova Poshta po Ukrajine.
Ceny
- Vydanie apostily za jeden dokument, plus štátny poplatok ministerstvaod 950 UAH
- Notársky overený preklad preklad za stranu; cenu ovplyvňuje jazyk a rozsahod 150 UAH
- Notárske overenie overenie podpisu prekladateľa alebo kópieod 250 UAH
Ceny sú orientačné, uvedené ako «od» a nezahŕňajú štátny poplatok. Konečnú cenu uvedieme po bezplatnom posúdení dokumentu.
FAQ
Kde vybaviť apostilu v Charkove?
Cez kanceláriu «Etalon» na Sumskej 47: váš dokument podáme na kyjevské ministerstvá za vás. Všetky tri orgány vydávajúce apostilu sídlia v Kyjeve, no vy tam cestovať nemusíte - logistiku zabezpečíme my.
Koľko stojí apostila v Charkove?
Služba vydania apostily je od 950 UAH za dokument plus štátny poplatok ministerstva. Preklad (od 150 UAH) a notárske overenie (od 250 UAH) sa účtujú osobitne, ak sú potrebné. Presnú sumu uvedieme po bezplatnom posúdení.
Ako dlho trvá apostila?
Zvyčajne od niekoľkých pracovných dní do niekoľkých týždňov podľa typu dokumentu a ministerstva, plus čas na doručenie Charkov-Kyjev. Presný orientačný termín oznámime po prezretí dokumentu.
Ako získam apostilu na diplom?
Apostilu na diplom, dodatok alebo vysvedčenie vydáva Ministerstvo školstva a vedy v Kyjeve. Originál prinesiete do našej kancelárie, my ho podáme na ministerstvo za vás a v prípade potreby preložíme a notársky overíme.
Musím cestovať do Kyjeva?
Nie. Dokument odovzdáte v Charkove - osobne na Sumskej 47 alebo kuriérom Nova Poshta - a všetky úkony na kyjevských ministerstvách vybavíme my.
Ktoré dokumenty možno apostilovať?
Matričné doklady, diplomy a vysvedčenia, potvrdenia o bezúhonnosti, lekárske a notárske dokumenty. Každý typ patrí inému ministerstvu; poradíme, či je pre vašu krajinu potrebná dvojitá apostila.
Aktualizované: 2026-06-16
