Бюро перекладів «Еталон» у Словаччині
Судові (úradné) та звичайні переклади у Словаччині – з офісом у Братиславі та повним циклом підготовки українських документів.
- Офіс у Братиславі-Петржалці
- Перекладач із реєстру Міністерства юстиції СР
- Безкоштовний розрахунок за 15 хвилин
«Еталон» – перекладацька агенція у Словаччині з власним офісом у Братиславі-Петржалці. Судові (úradné) переклади виконує перекладач з реєстру Міністерства юстиції СР – у паперовій та електронній формі з кваліфікованим підписом.
Працюємо по всій Словаччині: скани надсилаєте e-mail, пропозицію отримуєте за кілька годин, а готовий переклад доставимо електронно, поштою або віддамо особисто.
Офіс у Братиславі
Ми за адресою Budatínska 3145/29, 851 05 Bratislava-Petržalka – візит узгодьте заздалегідь телефоном чи e-mail. Усі послуги, ціни та відповіді на часті запитання – на сторінці офісу в Братиславі.
Що ми для вас зробимо
Судові переклади всіх поширених мов, включно з англійською, німецькою та українською, звичайні переклади від 12 € за нормосторінку, апостиль і допомогу з визнанням документів про освіту. Для документів у UK і USA порадимо, чи достатньо дешевшої certified translation.
Українські документи без подорожей
Маємо власні офіси в Харкові та Києві – апостиль на український оригінал оформимо прямо в Україні й перекладемо документ словацькою в одному замовленні. Деталі – на сторінці документи з України.
Корисні гіди
Прочитайте, скільки коштує судовий переклад у Словаччині та які документи треба перекласти при ввезенні авто з Німеччини.
Як нас знайти
Братислава, Budatínska 3145/29
Візит узгодьте заздалегідь – телефоном або e-mail.
Загальнонаціональні послуги
Знайдіть маршрут до нас на Google Maps
Поширені запитання
Бюро перекладів «Еталон» працює на ринку України з 2008 року, надаючи послуги професійного письмового та усного перекладу.
Щоб замовити послугу, ви можете зв'язатися з нами за телефоном або електронною поштою, вказаною на нашому сайті.
Вартість наших послуг залежить від обсягу та складності роботи. Для отримання детальної інформації, будь ласка, зв'яжіться з нами.
Так, ми надаємо послуги термінового перекладу. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зв'яжіться з нами.
Для перекладу необхідно надати оригінали або копії документів. Для більш детальної інформації, будь ласка, зв'яжіться з нами.
Час, необхідний для перекладу, залежить від обсягу та складності тексту. Зазвичай це займає від кількох годин до кількох днів.
Так, ми перекладаємо спеціалізовані тексти, включаючи юридичні, технічні, медичні та інші документи.
Так, ми надаємо послуги нотаріального перекладу. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зв'яжіться з нами.
Усі три офіси — у Харкові, Києві та Братиславі — працюють з понеділка по п'ятницю, з 09:00 до 18:00. Кожен офіс вказує час за власним часовим поясом: Братислава (за центральноєвропейським часом) відстає на годину від українських офісів, тож ураховуйте це, телефонуючи з-за кордону.
Приїжджати в офіс особисто не обов'язково. Надішліть скани документів електронною поштою — ми порахуємо ціну й строк; якщо для послуги потрібен оригінал, його надсилають кур'єром чи поштою замість особистого візиту. Готовий документ ми повертаємо так само — поштою або як підписаний електронний файл, якщо його приймає установа-отримувач.
Залежить від того, який офіс веде замовлення. У Харкові та Києві стандартний документ часто можна отримати того ж дня, якщо надіслати скан зранку й обрати терміновий тариф — він може коштувати дорожче, уточнюємо це під час розрахунку. У Словаччині строки інші: судовий переклад стандартного документа зазвичай триває до 2–3 робочих днів, експрес — за домовленістю, а того ж дня там надходить прорахунок, а не готовий переклад. Більші або складніші замовлення, а також послуги за участю держоргану, в обох країнах тривають довше.
