Etalon logo

Бюро перекладів "Еталон" в Україні

Україна

Харків

Головний офіс бюро на вул. Сумській, 47 у Харкові

ДетальнішеХарків

Дніпро

Технічний переклад для промислових підприємств Дніпра

ДетальнішеДніпро

Київ

Офіс у центрі Києва на Софіївській, 3-Б

ДетальнішеКиїв

Миколаїв

Переклад послужних книжок і дипломів моряків для Миколаєва

ДетальнішеМиколаїв

Одеса

Перекладаємо морехідні книжки та документи моряків в Одесі

ДетальнішеОдеса

Запоріжжя

Технічний переклад для машинобудівних підприємств Запоріжжя

ДетальнішеЗапоріжжя

Львів

Присяжний переклад для Польщі та Чехії у Львові

ДетальнішеЛьвів

Івано-Франківськ

Готуємо пакети документів для еміграції до Канади з Івано-Франківська

ДетальнішеІвано-Франківськ

Вінниця

Переклади документів для ВНМУ – найкращого медвишу центральної України

ДетальнішеВінниця

Тернопіль

Апостиль і переклад дипломів ТНМУ для іноземних студентів Тернополя

ДетальнішеТернопіль

Черкаси

Черкаси на Дніпрі, за 190 км від Києва – перекладаємо дистанційно

ДетальнішеЧеркаси

Рівне

У Рівному перекладаємо дипломи профільного водогосподарського вишу

ДетальнішеРівне

Хмельницький

Хмельницький – центр юстиції трьох областей, працюємо дистанційно

ДетальнішеХмельницький

Кривий Ріг

Кривий Ріг – найдовше місто Європи, перекладаємо повністю дистанційно

ДетальнішеКривий Ріг

Полтава

Апостиль дипломів ПДМУ для іноземних випускників Полтави

ДетальнішеПолтава

Чернівці

Документи для румунського громадянства мешканцям Чернівців

ДетальнішеЧернівці

Луцьк

Переклад і Карта поляка для відвідувачів консульства Польщі в Луцьку

ДетальнішеЛуцьк

Ужгород

Переклад угорською і словацькою для прикордонного Ужгорода

ДетальнішеУжгород

Суми

Сумщина входить у трійку областей за кількістю іноземних студентів

ДетальнішеСуми

Житомир

У Житомирі апостиль питають так само часто, як переклад – робимо обидва

ДетальнішеЖитомир

Чернігів

Апостиль на диплом із Чернігова подаємо в Києві – ви нікуди не їдете

ДетальнішеЧернігів

Кропивницький

Перекладаємо дипломи для курсантів Льотної академії у Кропивницькому

ДетальнішеКропивницький

Словаччина

Братислава

Офіс бюро в Братиславі-Петржалці

ДетальнішеБратислава

Кошиці

Перекладаємо документи для мешканців Кошиць і сходу Словаччини онлайн

ДетальнішеКошиці

Є питання?

Заповніть форму зворотного зв'язку

Відповімо за 15 хвилин, без спаму. Ваші дані конфіденційні.

Наші офіси

Знайдіть маршрут до нас на Google Maps

mailcalendar

Пн-Пт: 09:00 - 18:00

Сб, Нд: вихідний

Поширені запитання

Які послуги надає ваша компанія?

Бюро перекладів «Еталон» працює на ринку України з 2008 року, надаючи послуги професійного письмового та усного перекладу.

Як замовити послугу?

Щоб замовити послугу, ви можете зв'язатися з нами за телефоном або електронною поштою, вказаною на нашому сайті.

Яка вартість послуг?

Вартість наших послуг залежить від обсягу та складності роботи. Для отримання детальної інформації, будь ласка, зв'яжіться з нами.

Ви надаєте послуги термінового перекладу?

Так, ми надаємо послуги термінового перекладу. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зв'яжіться з нами.

Які документи потрібні для перекладу?

Для перекладу необхідно надати оригінали або копії документів. Для більш детальної інформації, будь ласка, зв'яжіться з нами.

Скільки часу займає переклад?

Час, необхідний для перекладу, залежить від обсягу та складності тексту. Зазвичай це займає від кількох годин до кількох днів.

Ви перекладаєте спеціалізовані тексти?

Так, ми перекладаємо спеціалізовані тексти, включаючи юридичні, технічні, медичні та інші документи.

Ви надаєте послуги нотаріального перекладу?

Так, ми надаємо послуги нотаріального перекладу. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зв'яжіться з нами.

Коли ви працюєте?

Усі три офіси — у Харкові, Києві та Братиславі — працюють з понеділка по п'ятницю, з 09:00 до 18:00. Кожен офіс вказує час за власним часовим поясом: Братислава (за центральноєвропейським часом) відстає на годину від українських офісів, тож ураховуйте це, телефонуючи з-за кордону.

Чи обов'язково приїжджати в офіс?

Приїжджати в офіс особисто не обов'язково. Надішліть скани документів електронною поштою — ми порахуємо ціну й строк; якщо для послуги потрібен оригінал, його надсилають кур'єром чи поштою замість особистого візиту. Готовий документ ми повертаємо так само — поштою або як підписаний електронний файл, якщо його приймає установа-отримувач.

Чи можна отримати переклад того ж дня?

Залежить від того, який офіс веде замовлення. У Харкові та Києві стандартний документ часто можна отримати того ж дня, якщо надіслати скан зранку й обрати терміновий тариф — він може коштувати дорожче, уточнюємо це під час розрахунку. У Словаччині строки інші: судовий переклад стандартного документа зазвичай триває до 2–3 робочих днів, експрес — за домовленістю, а того ж дня там надходить прорахунок, а не готовий переклад. Більші або складніші замовлення, а також послуги за участю держоргану, в обох країнах тривають довше.