burger
Etalon logomap_icon

Preklad úmrtného listu

Preklad úmrtného listu je dokument, pri ktorom správnosť prípravy zohráva kľúčovú úlohu, pretože aj menšie chyby môžu viesť k právnym problémom a oneskoreniam pri komunikácii s rôznymi inštitúciami. Ak zveríte notársky overený preklad agentúre Etalon, môžete si byť istí jeho absolútnou presnosťou, a to za výhodných podmienok pre váš rozpočet.

Kedy je potrebný preklad úmrtného listu

Preklad úmrtného listu do angličtiny v Bratislave a iných mestách Slovenska je relevantný v týchto situáciách:

  • Vysporiadanie dedičstva v zahraničí: Nevyhnutné na potvrdenie úmrtia a nároku na dedičstvo.
  • Podanie dokumentov na zahraničné súdy: Povinné pri účasti na právnych procesoch týkajúcich sa majetku alebo záväzkov zosnulého.
  • Podanie dokumentov na konzulát: Potrebné na potvrdenie úmrtia pri vybavovaní víz alebo iných dokumentov.
  • Poisťovacie nároky: Preklad úmrtného listu môže byť potrebný na získanie odškodnenia od zahraničnej poisťovne.
  • Registrácia úmrtia v zahraničí: Nevyhnutné v prípadoch, keď k úmrtiu došlo v zahraničí, ale je potrebné ho zaregistrovať v krajine trvalého pobytu.

Časový rámec pre vybavenie prekladu

V agentúre Etalon sa preklad úmrtného listu vybavuje v čo najkratšom čase – už od jedného pracovného dňa. Doba dokončenia závisí od zložitosti textu a požiadaviek klienta, avšak v každom prípade rýchlo riešime úlohu bez toho, aby sme znížili kvalitu poskytovaných služieb.

Agentúra Etalon je pripravená zabezpečiť notársky overený preklad úmrtného listu, pričom ku každej úlohe pristupujeme komplexne. Ak je to potrebné, poskytujeme širokú škálu sprievodných služieb, vrátane prekladu výpisu zo štátneho registra a ďalších služieb podľa požiadaviek klienta.

Preto neváhajte – náš tím na Slovensku je vám vždy k dispozícii!

Prečo je výhodné s nami spolupracovať?

0+

Roky profesionálnych skúseností

0+

Dostupné krajiny, s ktorými spolupracujeme

0+

Jazyky v portfóliu našej spoločnosti

0+

Počet preložených strán denne

Objednanie je jednoduché

01

Prijímame žiadosti (telefonicky, v kancelárii, emailom, whatsapp)

02

Konzultujeme, upresňujeme detaily a vypočítavame ceny

03

Vystavíme objednávku (zmluva alebo 50 % záloha)

04

Doručenie objednávky akýmkoľvek spôsobom, ktorý vám najviac vyhovuje.

Máte otázky?

Vyplňte formulár pre spätnú väzbu

Phone
FAQ
Aké služby poskytuje vaša spoločnosť?

Prekladateľská agentúra "Etalon" pôsobí na ukrajinskom trhu od roku 2010 a poskytuje profesionálne služby písomného a ústneho prekladu.

Ako si objednať službu?

Na objednanie služby nás môžete kontaktovať telefonicky alebo e-mailom uvedeným na našej webovej stránke.

Aká je cena služieb?

Cena našich služieb závisí od objemu a zložitosti práce. Pre podrobnejšie informácie nás, prosím, kontaktujte.

Poskytujete služby urgentného prekladu?

Áno, poskytujeme služby urgentného prekladu. Pre ďalšie informácie nás, prosím, kontaktujte.

Aké dokumenty sú potrebné na preklad?

Na preklad musíte poskytnúť originály alebo kópie dokumentov. Pre podrobnejšie informácie nás, prosím, kontaktujte.

Ako dlho trvá preklad?

Čas potrebný na preklad závisí od objemu a zložitosti textu. Zvyčajne to trvá od niekoľkých hodín po niekoľko dní.

Prekladáte špecializované texty?

Áno, prekladáme špecializované texty vrátane právnych, technických, medicínskych a iných dokumentov.

Poskytujete služby notársky overeného prekladu?

Áno, poskytujeme služby notársky overeného prekladu. Pre ďalšie informácie nás, prosím, kontaktujte.