Vyžiadanie archívnych informácií

Vyžiadanie potvrdení z archívov je zložitý a zodpovedný proces, ktorý vyžaduje znalosti legislatívy a zručnosti pri práci s archívnymi inštitúciami. Tieto dokumenty sú potrebné na riešenie rôznych úloh, preto ich príprava musí byť mimoriadne dôkladná a precízna, aby sa vylúčila akákoľvek možnosť chyby. Tento proces môžete vždy zveriť tímu Etalon – pristupujeme k práci zodpovedne, zohľadňujeme želania zákazníka a sme pripravení za vás vybaviť obnovu vzdelávacích dokumentov a poskytovať množstvo ďalších sprievodných služieb.

Dôvody pre vyžiadanie archívneho potvrdenia

Klienti zo Ľvova, Odesy, Charkova, Kyjeva, Dnipra, Bratislavy a ďalších miest potrebujú archívne potvrdenia najmä v týchto situáciách:

• Vybavovanie dedičstva. Potrebné na potvrdenie práv na dedičný majetok.
• Získanie občianstva. Pomáha dokázať fakt narodenia alebo pobytu predkov v krajine.
• Registrácia práv na nehnuteľnosti. Používa sa na potvrdenie vlastníckeho práva.
• Obnova stratených dokumentov. Potrebná na výmenu stratených rodných, sobášnych a iných osvedčení.
• Potvrdenie pracovného veku. Nevyhnutné na výpočet dôchodku alebo iných sociálnych dávok.
• Oprava chýb v oficiálnych záznamoch. Používa sa na úpravu nesprávnych údajov v dokumentoch.

Proces získania archívneho potvrdenia

Práca začína podaním žiadosti, ktorú tím pripraví a odošle do príslušných štátnych (regionálnych) archívov. Preberáme na seba všetky etapy – od prípravy žiadosti s presným uvedením potrebných údajov až po overenie dostupnosti dokumentu v archívnych fondoch. Čas na získanie potvrdenia závisí od náročnosti vyhľadávania a konkrétnej úlohy, ale naši pracovníci robia všetko pre to, aby tento proces urýchlili a vždy konali v záujme klienta.

Dokumenty potrebné na získanie archívneho potvrdenia

Na úspešné vyžiadanie archívneho potvrdenia je potrebné predložiť určitý súbor dokumentov, základný balík zahŕňa:

• Pas. Potvrdzuje totožnosť žiadateľa a jeho právo na žiadosť.
• Notársky overené splnomocnenie. Potrebné, ak potvrdenie žiada splnomocnená osoba.
• Žiadosť. Dokument, v ktorom sú uvedené všetky potrebné údaje na vyhľadanie informácií.
• Rodný alebo sobášny list. Potrebné na potvrdenie príbuzenských vzťahov.
• Dokumenty, ktoré odôvodňujú žiadosť. Môžu zahŕňať žiadosť od štátnych orgánov alebo súdne rozhodnutie.

Vyžiadanie archívnych potvrdení má svoje špecifiká, ktoré si vyžadujú znalý prístup a zodpovedné zaobchádzanie s detailmi. Presne takto pracuje náš tím, ktorý pri vyžiadaní poskytuje komplexné služby vrátane obnovy vlastníckych dokumentov a ďalších sprievodných služieb. Kontaktujte nás – prekladateľská agentúra Etalon vás nesklame!