Successful communication between people from different countries largely depends not only on language knowledge but also on the accurate translation of essential documentation. This is true for both private and business sectors, where a responsible and professional approach is required when preparing documents. This is the approach followed by the team at Etalon Translation Bureau in Dnipro, offering not only translations but also a wide range of additional services, including apostille and other document legalization options.
What Translations We Offer
Our translation bureau in Dnipro is always ready to handle the following types of translations:
- Legal: Handling contracts, court decisions, and regulatory acts while ensuring all formalities are strictly followed.
- Financial: Working with reports, budgets, bank statements, and other documents that require high accuracy and attention to detail.
- Medical: Translating instructions, conclusions, and research using professional medical terminology.
- Commercial: Preparing contracts, business correspondence, marketing materials, and presentations for successful cooperation with partners.
- Technical: Preparing drawings, specifications, and manuals while adhering to terminology and technical details.
- Literary: Adapting literary texts, books, and articles without altering the author's intent or style.
- Personal Documents: Translating certificates, references, diplomas, and other documents used for personal purposes.
Additional Services and Document Legalization
Our translation bureau in Odesa is also ready to assist with the preparation of a certificate of no criminal record. This official document confirms that a person has no criminal convictions and is often required for visa applications, work, study, or obtaining citizenship abroad. To use the certificate outside the country, you may need to have it apostilled, translated by a sworn translator, or undergo other procedures.
One of the most common requirements is the apostille – a stamp that certifies the legal validity of official documents for countries that are signatories to the Hague Convention. It is frequently used for birth and marriage certificates, diplomas, and power of attorney documents.
Sworn translation of documents in Dnipro is required when submitting them to foreign government authorities. The translation is carried out by an accredited translator, certifying the accuracy and faithfulness to the original. This type of certification gives the document legal weight, confirming its compliance with international standards.
When an apostille is not applicable, consular legalization is often used. This procedure confirms the authenticity of documents submitted to the consulate of the destination country. We also offer notarization services for translations, ensuring they are officially recognized in other countries.
Etalon – A Translation Bureau in Dnipro You Can Trust
At Etalon Translation Bureau, we are ready to assist with even the most complex and non-standard situations. Our experienced team is prepared to handle both core and supplementary services, preparing a wide range of documents, including certificates of no criminal record and other documents upon request. Trust the professionals – we won’t let you down!
