burger
Etalon logomap_icon
phone

Телефони

Електронна пошта

Месенджери

telegramwhatsapp

Витребування документів РАЦС

Категорії послуг

Витребування документів в Україні – складний процес, особливо коли йдеться про дипломи, свідоцтва про народження та інші офіційні дані. Помилки при оформленні або подачі запиту можуть призвести до тривалих затримок або навіть відмов, тому довіряти цей процес варто виключно професіоналам. Бюро перекладів Etalon спеціалізується на послугах з витребування та отримання дублікатів документів, які ви можете отримати сьогодні за цілком доступною ціною.

Витребування документації – що це і коли необхідно

Запит на витребування документів – процес отримання повторних екземплярів важливих паперів, які були втрачені, пошкоджені або з якихось причин недоступні. Такі документи, як свідоцтва про народження, шлюб (розлучення) або дипломи про освіту, можуть знадобитися для підтвердження особистих даних, оформлення віз, отримання громадянства або участі в інших юридичних процесах. Важливо розуміти, що дублікати мають таку ж юридичну силу, як і оригінали.

Витребування документів у Харкові, Києві, Львові, Одесі чи Дніпрі актуальне в ситуаціях, коли оригінали втрачені, пошкоджені або їх подання вимагається в іншій країні. Ця процедура необхідна при зміні прізвища, виїзді на постійне місце проживання за кордон або відновленні свідоцтва про шлюб. В рамках кожного звернення ми пропонуємо допомогу з отримання дублікату, додатково беручи на себе переклад свідоцтва про шлюб та будь-які інші послуги за запитом клієнта.

Інстанції, які видають дублікати в Україні

Для отримання дублікатів необхідно звертатися до відповідних інстанцій, серед яких:

  • Органи РАЦС. Тут зберігаються записи про народження, шлюб (розлучення) та смерть. Витребування документів РАЦС дозволяє отримати дублікати свідоцтв про різні життєві події.
  • Медичні установи. Архіви містять дані про стан здоров'я, медичні огляди та лікування. Тут можна отримати копії довідок або виписок з медичних карток.
  • Освітні заклади. Школи, коледжі та університети видають дублікати атестатів, дипломів та іншої документації, необхідної для підтвердження кваліфікації або відновлення втрачених оригіналів.
  • Судові органи. В судових архівах можна витребувати копії рішень, постанов та інших судових документів, необхідних для відновлення прав або оскарження рішень.
  • Органи внутрішніх справ. Тут зберігаються дані про реєстрацію за місцем проживання, водійські посвідчення та інші офіційні документи, які можна замовити без жодних проблем.

Як проходить витребування/видача дублікатів

Оформлення витребування документів починається з подання запиту до відповідного державного органу. На цьому етапі важливо правильно підготувати всі супутні документи, щоб уникнути відмов або затримок. Бюро Etalon бере на себе підготовку всіх необхідних паперів та взаємодію з відповідними інстанціями, ретельно відстежуючи процес обробки заявки та оперативно вирішуючи всі виникаючі питання.

Після того як запит на відновлення свідоцтва про смерть буде схвалено, орган, що видав оригінал, виготовляє дублікат, який перевіряється і передається клієнту зручним для нього способом. Наша команда підходить до кожного завдання комплексно, також беручи на себе відновлення витягу з держ. реєстру та виконуючи інші супровідні дії.

Які документи необхідно підготувати для звернення

  • Копія потрібного документа. Якщо у вас є навіть часткова копія втраченого документа, це значно прискорить процес. Це може бути копія диплома, свідоцтва про народження чи іншого важливого документа.
  • Інформація про особу, на чиє ім'я зареєстровані папери (наприклад, свідоцтво про несудимість у Португалії або інший документ, що потребує відновлення).
  • Назва установи та дата видачі документа. Ці дані допоможуть визначити місце видачі оригіналу та оперативно запросити дублікат.
  • Довіреність на співробітника. Необхідна, якщо витребування свідоцтва про народження здійснюється без вашої безпосередньої участі.

Процес відновлення свідоцтва про шлюб вимагає точного дотримання всіх юридичних формальностей і коректної взаємодії з державними органами. З огляду на це, наша команда пропонує комплексний супровід, що дозволяє отримати необхідні документи в максимально стислі терміни. Як і переклад свідоцтва про розлучення, витребування документів є доступним та недорогим для всіх наших клієнтів. Звертайтеся – бюро Etalon до ваших послуг!

Чому з нами вигідно працювати?

0+

Роки професійного досвіду

0+

Доступні країни, з якими ми працюємо

0+

Мови в портфоліо нашої компанії

0+

Перекладених сторінок за день

Зробити замовлення просто

01

Приймаємо заявки (по телефону, в офісі, email, через месенджери)

02

Консультуємо, уточнюємо деталі, розраховуємо ціни

03

Оформляємо замовлення (договір або передоплата 50%)

04

Отримайте замовлення будь-яким зручним для вас способом.

Є питання?

Заповніть форму зворотного зв'язку

Phone
Поширені запитання
Які послуги надає ваша компанія?

Бюро перекладів «Еталон» працює на ринку України з 2010 року, надаючи послуги професійного письмового та усного перекладу.

Як замовити послугу?

Щоб замовити послугу, ви можете зв'язатися з нами за телефоном або електронною поштою, вказаною на нашому сайті.

Яка вартість послуг?

Вартість наших послуг залежить від обсягу та складності роботи. Для отримання детальної інформації, будь ласка, зв'яжіться з нами.

Ви надаєте послуги термінового перекладу?

Так, ми надаємо послуги термінового перекладу. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зв'яжіться з нами.

Які документи потрібні для перекладу?

Для перекладу необхідно надати оригінали або копії документів. Для більш детальної інформації, будь ласка, зв'яжіться з нами.

Скільки часу займає переклад?

Час, необхідний для перекладу, залежить від обсягу та складності тексту. Зазвичай це займає від кількох годин до кількох днів.

Ви перекладаєте спеціалізовані тексти?

Так, ми перекладаємо спеціалізовані тексти, включаючи юридичні, технічні, медичні та інші документи.

Ви надаєте послуги нотаріального перекладу?

Так, ми надаємо послуги нотаріального перекладу. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зв'яжіться з нами.